English
ItalianoDichiarazione Informativa sulla Privacy
Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), si informano i visitatori del sito che:
l’accesso e consultazione del sito comporta la registrazione automatica dei seguenti dati:
• dominio internet e protocollo IP
• tipo di browser e sistema operativo del computer utilizzato
• data, ora e permanenza nel sito
• pagine visitate
• eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito
Detti dati non possono in alcun modo identificare l’utente.
Le informazioni raccolte automaticamente possono essere utilizzate da "Albergo Brasile":
• in caso di sospetto utilizzo in violazione alla legge vigente
• per fini statistici
• per migliorare la navigazione e i contenuti del sito
I dati personali e/o aziendali che l’utente inserisce nei form presenti sul sito (ad esempio il "form contatto") autorizzandone il trattamento ai sensi della Legge 196/2003, vengono tutelati da Albergo Brasile e utilizzati per rispondere a quesiti dell’utente, per fornire le informazioni richieste o per contattare l’utente in merito ai servizi forniti o per eventuali promozioni e/o offerte espressamente richiesti (ad esempio la newsletter).
1. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento che intendiamo effettuare sui dati da Lei forniti ha le seguenti finalità:
a) esecuzione del servizio da Lei richiesto
b) finalità amministrativo-contabili necessarie per legge, in quanto strettamente connesse alla stipula di un eventuale contratto;
c) invio di informazioni commerciali o iniziative promozionali su richiesta.
2. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento avverrà mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità per cui sono stati raccolti e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e nel rispetto dell'art. 11 comma 1 del D.Lgs. n 196 del 30 giugno 2003.
3. NATURA FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE DI UN EVENTUALE RIFIUTO AL CONFERIMENTO
Il conferimento dei dati è facoltativo, l'eventuale rifiuto di fornire tali dati per le finalità di cui alle lettere a) e b) del punto 1 della presente informativa potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio.
4. AMBITO DI COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE
I dati personali potranno venire a conoscenza degli incaricati del trattamento.
I dati personali non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione fatta eccezione per le strutture di assistenza connesse all'Albergo Brasile di Giuseppina Porto nonché a studi professionali o aziende in quanto doverosi partecipi ai fini dell’espletamento della Ns. attività, nonché dell’adempimento degli obblighi normativi e fiscali ad essa connessi.
5. ESTREMI IDENTIFICATIVI DEL TITOLARE, DEL RESPONSABILE E DEL RAPPRESENTANTE DEL TITOLARE NEL TERRITORIO DELLO STATO
Il titolare del trattamento è:
Albergo Brasile - P.IVA 02715660839
Via Soldato D.Cincotta, 98050 Piscita', Isola di Stromboli (Messina) Italy.
Il Responsabile del trattamento è
Giuseppina Porto, titolare dell'Albergo Brasile.
Via Soldato D.Cincotta, 98050 Piscita', Isola di Stromboli (Messina) Italy.
alla quale dovranno essere inoltrate le comunicazioni di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03 a mezzo lettera raccomandata o fax al n. 090/986008
8. DIRITTI DELL’INTERESSATO
In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.Lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
9. FORO COMPETENTE
Per ogni eventuale lite che insorgesse, tra l'utente ed il titolare del trattamento o altri soggetti che hanno collaborato, collaborano o collaboreranno con Albergo Brasile di Giuseppina Porto, l'utente accetta la giurisdizione dello Stato Italiano e, in ogni caso, l'applicazione della legge italiana indipendentemente dal proprio domicilio o dalla propria sede. Il foro competente è quello di Catania.
Consigli per la navigazione sicura in internet
Se state leggendo questa pagina, probabilmente siete interessati a mantenere la vostra privacy, e secondo noi fate bene!
Per questo cogliamo l'occasione per darvi qualche consiglio utile.
Per la vostra sicurezza in internet vi consigliamo di navigare con Mozilla Firefox, un browser molto piu' sicuro e avanzato di tutti i concorrenti (in primis Internet Explorer in tutte le sue versioni). Ed è pure facilissimo da usare!
Lo potete scaricare gratuitamente ed in italiano qui: www.mozillaitalia.org/firefox/ .
Quando lo avrete installato non sostituirà internet explorer, ma lo affiancherà.
In breve infatti sarete voi a decidere che è molto meglio, e non vorrete più navigare con il vetusto colabrodo...
Per leggere ed inviare la vostra posta in sicurezza, evitando lo spam, consigliamo altresì di non usare in alcun modo Outlook Express o altri programmi basati su Internet Explorer, bensì di utilizzare programmi più sicuri e versatili.
Ad esempio fra quelli gratuiti c'è l'ottimo e facilissimo Mozilla Thunderbird, che ha un sofisticatissimo metodo di individuazione delle email indesiderate ( SPAM! ), e sopratutto non è vulnerabile ai virus in Visual Basic, che costituiscono la maggioranza assoluta dei virus in circolazione. Questo significa proteggere la vostra posta, quindi la vostra privacy, ed anche che non rischierete piu' di infettare i vostri amici e colleghi ogni giorno come succede adesso con Outlook Express.
Navigare in sicurezza in internet non è un argomento che si esaurisce qui: dovremmo anche consigliarvi un Firewall (ce ne sono tanti ottimi e gratuiti per uso personale, ad esempio Zone Alarm), un buon antivirus che sia leggero, poco invasivo ed efficace... (alla larga mostri pesantissimi...!) e... dei controlli periodici con dei programmy anti-spyware, ad esempio Lavasoft Ad-Aware, e Spybot Search & Destroy, entrambi gratuiti per uso personale. Questi due collegamenti mandano a pagine in inglese, ma i programmi hanno la traduzione in italiano.
E' un bel passo avanti verso una fruizione sicura dei servizi di internet!
Speriamo di non avervi annoiato con questi consigli di base per la vostra sicurezza.
Ultimo consiglio: se proprio dovete navigare con internet explorer, assicuratevi di avere installata nel vostro computer l'ultima versione disponibile, o almeno la versione 7, ormai disponibile gratuitamente per tutti.
Non voglio SPAM!
—Monty Python
In sintesi: odiamo lo spam, gli spammers, e ci teniamo alla vostra privacy. Faremo di tutto per proteggere la vostra privacy, i vostri dati, la riservatezza del vostro indirizzo di posta elettronica!
Aggiungi a:
